Saturday, May 31, 2008

Ke ku-'ole i ke ka-na-wai inu lama i Kahakai



Kela makahiki aku nei ua ho'olilo ka inu lama ana i kahakai ku-'ole i ka-na-wai i ke-ia kaona. Ma mua, ua ku- i kanawai ia ia. I ka mea hou ki-wi- i ka po nei, ua ha'i e nui na- mokomoko i kahakai i ke-ia manawa. No ke aha? No ka mea, na- poe makemake ana e inu lama hele i na- hale inu i ke-ia manawa, a inu nui ka waikulu a laila. I kahakai, ua inu ekahi pia a i ole elua pia. 'A'ole inu lama au, aka- no'ono'o au e ku-'oko'a 'a-ina. Ua ha'i ekahi kanaka, no ka kanawai, e hele na- ohana i kakahai i ke-ia manawa. Aka- na- inu lama kanaka ko- ohana! Ina- 'a'ole hana pilikia kanaka, e a'e la-kou e inu lama!

Friday, May 30, 2008

Kahakai 'i-lio holo i ka uaua


Kai malolo oneone


Kahakai haumia me kukae o
na- 'i-lio holo i ka uaua

I ka manawa ua keiki au, ua 'au a me lu'u a me pa'ani i kakahai "Keiki Mau Ki'o wai" kokoke i ko- ma-ua hale. Akaaka a me nani ke kai. Ua nani loa kahakai. Aka- i ke-ia manawa, makemake kekahi mau poe e ha'awi ke-la-kahakai i na- 'i-lio holo i ka uaua. I ke-ia manawa, haumia ke kai me ko- 'i-lio holo i ka uaua kukae. Pilau a me hohono ia ia. Ku-'ole i kanawai e hele i ke-la kahakai i ke-ia manawa, aka- o wai makemake e au me kukae o 'i-lio holo i ka uaua??

Tuesday, May 27, 2008

'O Ka Hola Umi Ke-ia



Ke kaula'i 'ia nei ka lole e ka la. Hiamoe na- popoki e ka 'oneki. Ua ala o Kale i ka umikumaha minuke i koe kani ka hola umi. Ua lanakila au i ka pa'ani lolo uila me 1,768 'ai, aka- ua 2,089 'ai ko'u helu 'ai 'oi loa. Anuanu ka makani ke-ia kakahiaka. 'Omalumalu ka lewa. Koke, ho'omaka au ka ho'opa'a ha'awina i ka o-lelo Hawai'i.

Friday, May 23, 2008

Na- Mea Loa'a I Kahakai




Ka Heihei Kiaha Amelika, i ke kai
o ka Lae Loma




I ka wa i hala, ua ka Heihei Ke Kiaha Amelika i ke kai o ka Lae Loma, ko'u home. Ma mua o ke heihei, ua piho ka moku Aukekuleia One. Ua piho 'a-wiwi loa ka moku no ka mea ua iwi ka'ele heihei ana kaumaha. 'A'ole make na- kelamoku. I ke kakahiaka mahope o ke uila, ua loa'a au e ho'okahi papale mai ka moku. He ho'okahi papale punahele a'u.





Ua loa'a ekahi kikipopo aniani nui i kahakai mahope o makani nui. Ua loa'a opala mai ka moku Lukia--kahi umiumi kalima kini, kini mea ai, e pela aku. Ua loa'a ka niu mahope o ka makani nui hou. Ua puhi mai Hawai'i ke-la makani nui. Pela paha ua lana ka niu mai Hawai'i mai.

Wednesday, May 21, 2008

Ua he'e nalu

I kekahi manawa, ua he'e nalu au, a kokoke ua ike i ka naia makuahine a me kona pepe. I kekahi manawa hou ua hoe au no ka nalu, aka- ua he'e nalu o na- naia i ke nalu ma mua! I kekahi manawa hou, ua ho'opau au i ka nalu, a lele ekahi ilio holo i ka uaua i ko'u mua! Pu-iwa o ia a me au! I kekahi manawa hou, ua lana i ke wai ekahi frisbee, a ho'omaka ka pa-ani o frisbee na- mea he'e nalu. Le'a le'a ia.

Monday, May 19, 2008

Ka Ho'ike Kalaiwa

I ke-ia la, ua hana o Kale i kona ho'ike kalaiwa. Kaumaha, ua poho- o ia. Kaumaha o ia, a me kaumaha au.

Sunday, May 18, 2008

"Aoa na- 'il-io holo i ka uaua!

I ke-ia kakahiaka ua hele wawae au i ke kakahai, a ma'amau. Ua lohe au i na- 'i-lio holo i ka uaua 'aoa ana i na- laupapa.

Saturday, May 17, 2008

Ko'u 'au ana ma mua no ke-ia makahiki




Kai malo'o i ke kuono li'ili'i

I ke kai puhi o ke-ia kakahiaka ua 'au au no ka manawa mua no ke-ia makahiki. Ua 'au au i ekahi kuono li'ili'i kokoke i ko- ma-ua hale. Ua hu'ihu'i aka- 'olu'olu ke kai. Le'ale'a na- nalu. Ma ke kahakai, ua ho'omaka e ho'omakaukau kekahi mau ka-ne ouo i ke kakahai no ekahi male 'ana laila i ke auinala. Nani ke'ia kahakai, aka- ua laila e 'ai 'ia ekahi niuhi ekahi wahine kekahi mau makahiki mamua aku nei.

Friday, May 16, 2008

Ka ho'okipa


o San Francisco, Kaleponi

Ke ho'okipa nei ka- ma-ua hoaloha o Stuart mai San Francisco. Ua pa'ani o Kale a me Stuart i ka po-hina'i. Akamai o Stuart a hana o ia i na- lolo uila. Ua i ke-ia kaona no kona hana, a i ke-ia manawa, ho'okipa o ia me ma-ua. Po'o eha o ia i ke-ia manawa, hiamoe o ia. Manaolana 'au e maika'i ae o ia i ka manawa e ala o ia.

Friday, May 9, 2008

Kekahi Mau Helu Hawai'i


Ka Pelekekena Kennedy
Ua ho'omaka ao mai na- helu Hawai'i au. Ma'anei kekahi mau helu Hawai'i...

He mau kanawalu ku-ma walu ki- ma ka piano

He mau kanalima ku-ma lua pepa ma ka pu'u pepa

He mau kanakolu ku-ma niho ma ka waha kanaka

I ka manawa ua noho o ka Pelekekena John F. Kennedy, ua kanaha ku-ma kolu makahiki ona.

I ka manawa ua noho o ka Pelekekena Ronald Reagan, ua kanaono ku-ma iwa makahiki ona.

He mau kanakolu hoku o ka- 'Amelika hae a ko- 'Amelika kanakolu moku'aina.
He mau ko- Kaleponi kanakolu ku-ma walu kalana

U iwakalua ku-ma kahi mea he'enalu ma ka uapo i ke-ia kakahiaka...

Thursday, May 8, 2008

Ekahi Eke Aihue!




Ma ka wa i hala, ua noho i New York ko- ko'u makuahine anake. He popoki ka-na. I kekahi manawa ua ho'olilo mai ka popoki. Ua kelepona o ia i ke kauka holo holona, ua ha'i o ia e lawe mai i ke ke'ena i ekahi mea ho'ike'ike o ka- popoki kukae. Ua ho'akoa'koa o ia e ke kukae a ho'okomo ia ia i ekahi eke. Ua holo o ia me ka eke i ke ka'ako-nelo i ka ke'ena kauka holo holona. I ka manawa e puka o ia mai ke ka'ako-nelo, ua imi o ia e ua aihue ka eke!

Wednesday, May 7, 2008

Ka Hakaka- Eke Ho'opa'a Lalo


Eke Ho'opa'a Lalo

Ha'upu au i kula waena i kakahi la-, ua mai ke kumu. Ua Po-'alima ia. I na- Po-'alima, ua hele aku ma-kou ko- ma-kou lole lumi ho'oikaika kino i ko- ma-kou home no- ka ho'oma'ema'e ana. Ua hiki 'a'ole e loa'a ka lumi papa o ke kumu panihakahaka. No laila, koke ua ho'olilo na- haumana hewahewa. Ua ho'omaka ekahi hakaka- me na- lole lumi ho'oikaika. Ua ka'ili ekahi haumana i ko'u eke ho'opa'a lalo lepo a ho'olei ia i ka na'au ho'oki'eki'e nui wahine i ke kula. Ua pa'e ia i kono po'o, a ke kiaha i kona maka! Ua 'alala- o ia! Ua ho'opili ko'u eke ho'opa'a lalo hohono i kona maka! Ua 'aka'aka na- haumana a pau ia- ia.


Saturday, May 3, 2008

Na- Popoki


O Fubu

O Little Vicious
He ekolu popoki ka-ua: Fubu, Son!dra, a me Little Vicious ('Ino Li'ili'i). Kaikuahine o Fubu a me Son!dra. Ua ha-nai ma-ua ia- la-ua mai ua ne'e aku hoaloha mai Kaleponi i Kona hema. Popoki kupanaiha la-ua! Ua ha-nai ma-ua i Little Vicious mai hoaloha hou. 'Ino o Little Vicious i Fubu, aka- 'a'ole ho'omanawanui o Son!dra i Little Vicious. No ka mea 'ino na- popoki ia- Fubu, 'a'ole makemake o Fubu i popoki hou; 'oi aku makemake o Fubu i na- poe ma mua o popoki hou. 'Oi aku nui o Son!dra ma mua o Little Vicious. Momona a me mahamaha o Little Vicious i na- poe, aka- 'ino o ia i popoki hou. I ke-ia manawa, hiamoe na- popoki apau i ka malu ma ke 'oneki ma hope.

Thursday, May 1, 2008

Na- Kai Ewalu

Kokoke ho'opau au me ka puke ekahi o Na- Kai Ewalu. Ua hapa nui ho'oma'ama'a hou ia, aka- ua a'o mai au i kekahi mau 'o-lelo hou a ho'omaika'i ia i ko'u maopopo o na- possessive pronouns. Mana'olana au e maopopo ka puke 2, a me ka puke 3.