Saturday, June 28, 2008

Ka Hoaloha o Tom



Ua loio ka'u hoaloha o Tom. I kekahi manawa ua pale o ia i ka mea pelapela hale kuai. Ua makemake ke kulanakauhale e ho'opio i ke hale ku-ai. Ua lanakila o Tom! Ua ho'una o ia i ekahi ki'i o ke ka'a pipi'i ua ku-ai mai o ia me ke kala mai ke hihia i ke kalanakauhale me ka leka pokole e mahalo ana i ke kulanakauhale no ke koi poho- i ke hale ku-ai.

Friday, June 27, 2008

Ka Hula

'Ao mai o Kalolina i ka hula! Luana nui o ia ia- ia. I nehinei ua hele o Kalolina i ka papa hula ua mua. Ua mea oli ka-ne 'o-pio me lauoho loihi nakai i huelo pone. Ua kani i ka ipu o ke kumu. Ua no'ono'o o Kalolina nani ka hula, aka- pa'akiki ka ho'oika'ika kino.

Thursday, June 26, 2008

Hawai'i

Ka Mo-i- Wahine Liliuokalani


Ka Hae Hawai'i
Ua lanakila au i ekahi ho'oku'ku, ua ekahi huaka'i i Hawai'i. Ua no eha la- i Waikiki ka makana, ua uku ma-ua ka-la hou no ekahi huaka'i i Maui a me ka Moku Nui o Hawai'i. I na- manawa apau ho'omana'o au ka makani mehana, na- kulaiwi 'o-ma'oma'o, na- pua onaona, ke kai mehana. Kupahaianaha o Hawai'i!

Ua lu'u ma-ua i ke ku-'ono Hanauma a ike i kaukani mau i'a nani. I Maui ua kalaiwi o Kale a me au a me Kalolina i Hana, ua hele a Kahakai One Ulaula, Kai Halulu. 'A'ole i makemake au e ho'i i Kaleponi. Ua hui ma-kou i ekahi ka-ne opio ku-loko, ua 'ike i ma-kau o Waianapanapa. Uluwehi nui ka aoao Hana o Maui, aka- malo'o ka aoao kahua mokulele o ka Mokuaina Nui. Ua makemake au e ho'i i Maui! Aka-, nui ka nani o ka Moku Nui. Ua hui ma-ua i ekahi ka-ne opio ku-loko, ua le'ale'a nui o ia. Ua hele wawae o Kale a me au i Kilauea Iki. Nui na kuakini o palapalai hapu'u ma laila. Ua 'au ma-ua i Kahakai Richardson i Hilo. Aloha ma-ua i ka Mokuaina Nui. Aloha ma-ua i Hawai'i!

Sunday, June 22, 2008

Ua 'au au i ke kakahiaka nui



Ua 'au au i kahakai li'ili'i pakeke i ke-ia kakahiaka nui. Ua kai malolo, li'ili'i na- nalu, 'olu'olu ke kai. I ke-la kahakai ua ho'omake ekahi wahine i ka wa i hala e ekahi niuhi. I na- manawa apau 'au au a laila, no'ono'o au e ke-la. Makemake nui 'ia ke-la kahakai me na- mea 'opiopio o ke wahi noho kokoke no pa'ina i ke ahiahi. Makemake la-kou e inu lama a puhi mau'u a ho'ai. He nani, li'ili'i kahakai ia.

Saturday, June 21, 2008

Wela Nui Ke-ia La-!



I iwakalua minuke i hala ka hola umi i ke-ia kakahiaka, kanaiwa a'e i ke-ia kaona. Ua 'au au i ka wana'ao, 'olu'olu ke kai.

Friday, June 20, 2008

Aloha!

Ua male o Kale a me au mahope na- niu i ke-ia ki'i o ka Haleku'i Kalana.

Hele e ho'olilo wela nui ke-ia la-. I ke-ia manawa, lawa maluna o kahakai ka noenoe. Ua ho'omaka au i ka mikini holoi no ka mea e maika'i ana ka la- e kaula'i i ka lole. I Iulai e pa'ina ana o Kale a me au no ka mea ua ho'oma'ema'e au i ka hale a ka mala. Ua male o Kale a me au i ka Po-alua i ka Haleku'i Kalana ma ke ku-'ono. Hau'oli nui ma-ua!

Monday, June 16, 2008

Ekahi Hoanoho Loko 'Ino

Huhu- nui o Kale i ekahi hoanoho loko 'ino ua lawe i kahi'e- nui na- mea kanu mai ka mala o ekahi hale o Kale. Ua make ekolu niu nui a nani. Kaumaha a huhu- o Kale a kona kaikua'ana. Ua mala nani, aka- pupuka i ke-ia manawa. He loio o Kale. Ho'oholo 'o ia e koi poho ka hoanoho loko 'ino.

Saturday, June 14, 2008

Kauwela

I ke kauwela nui na opua maluna o na- mauna hikina o ke kaulanahale. Mehana ke kai, nui na- mea 'au a me na- mea he'e nalu ma ke kai. Nui na poe i kahakai. I Iune aneane omalumalu ma'anei, aka- i Iulai aneane palakea ka lewa, wela ka la-.

I San Francisco o Kale i ke-ia manawa. Manaolana au e maika'i o ia. Hele a kona kaikuahine hale no ka aina ahiahi ke-ia po-. Ho'opa'a manawa no ka launa pu-.

Friday, June 13, 2008

Ka Mo'olelo no Popoki...



Noho i Kealakekua ko ma-ua hoaloha o Faith. Ua ha'i 'o ia no hele ana i ekahi hana keaka i ke hale keaka o Kealakekua. I ka mehele elua, ua hele wawae ko- ke keaka popoki i ke kahua. Ua holoi 'oia iho a laila hiamoe i ke kahua. 'Aka'aka ke anaina!

Wednesday, June 11, 2008

Ke-ia La-

I ke-ia la-, ua haku ekahi blog i mai-lewa-lilo-loa no- ko'u 'a-hina punahele, 'A-hina Kinako. Ua maluna ho'oha'awe kekahi mau ki'i o ko'u 'a-hina punahele mai ka hui Kinako.

Tuesday, June 10, 2008

Ke-ia La-

I ke-ia la- ua ala au i ka hola eono i ke kakahiaka, a ua ho'oikaika kino i ka papa hele hou a like me na- la- a pau. Ua hele waewae au, aka- 'a'ole mamao ke-ia la-. Ua kalaiwa au ia o Kale i kona kauka niho, ho'opa'a ha'awina au i ka o-lelo Hawai'i i loko o ka Honda ahinahina. A laila, ua kalaiwa ma-ua i ko- Kale kaikamahine hale no ka launa. Ua ako au i kekahi mau alani. Hele o Kale i San Francisco no ka Po-alima hiki ka La-pule no ekahi hala'iwa kalai'aina ma laila. Manaolana au e hana maika'i o Kale i ka huaka'i.

Saturday, June 7, 2008

I Ke-ia Kakahiaka

I ke-ia kakahiaka ua ala au i ka kanalima kumalima minuke i hala ka hola ekolu. Ua ho'a-'o au e hiamoe hou, aka- 'a'ole e hiki. No laila, ua inu au i ekahi kiaha kope wela a laila ua ho'oikaika kino i ka papahele o ka lumi ho'okipa 'oiai nana i ka mea hou i ke kiwi. A laila, ua nana au i ka lolo uila, a laila, ua hele wawae au i ke uapo. Anuanu ka makani. I nehinei ua mehana nui aka- ua anuanu nui ke-ia kakahiaka. I na- pali, a ke kahakai pakeke 'ili'ili, ua ike nui na omole pia a lole--ua pa'ani kahakai ma laila i ka po- nei. Makemake nui 'ia kela kahakai me na- kanaka 'opio no inu lama a me ka le'a.

Friday, June 6, 2008

Kahakai Kohana


He ekahi kahakai kohana ma ke-ia ku-lanakauhale. Kona inoa o Kahakai o 'Ele'ele. Mai ka ohana "'Ele'Ele'" ka inoa. I ha wa i hala, ua ko- ke ohana 'Ele'ele ekahi maha'i maluna o na- pali maluna o kahakai.
I ke kauwela nui na- poe 'a'ohe lole 'au i ke-ia kahakai. Kupaianaha a me kamaha'o ke 'au ana kohana. I ka wa i hala, ua ku- i ke ka-na-wai o ka 'au kohana ana i ke-ia kahakai, aka- hehena hui hale pule ua koho e ho'olio ke ka-na-wai a i ke-ia manawa, ku- 'ole i ke ka-na-wai o ke 'au kohana ana ma laila. He mea 'ole na- poe kohana. Pono e ho'olohe'ole ka-na-wai a me hale pule loko 'ino.

Wednesday, June 4, 2008

Kai Malo'o Nui



I ke-ia wana'ao ua omalumalu a me anuanu a me makani nui, ma like ka ho'olio hou. Aka-, ua kai malo'o nui i kahakai ma ke-ia kakahiaka, no laila, ua hele wa-wae au kama'a 'ole ma na- laupapa. Anuanu ke kai, aka- nui na- i'a 'au ana i na- ka-heka. Ma Hawai'i, waiho'o'lu'u nui na- i'a, aka- ma'anei ahole waiho'olu'lu na- i'a. Nani na- laupapa a me na- ka-heka, malie ke kai. Ma'amau ahinahina a me omalumalu a me noenoe na- la- o Iune ma'anei, ma like ke-ia la- wale.


Ua kama'ilio kelepona au a me ko- Kale kaikamahine, hele a ho'omaka a'o mai ka hula 'o ia! Kapalili ka houpo au no o' ia! He wahine Mekiko ke kumu, aloha e Hawai'i 'o ia.

Tuesday, June 3, 2008

Ke Kai

Ua kama'ilio au me ekahi hoaloha, ua ha'i o ia e a'ole ho'olio o ke kai i mehana i ke-ia makahiki. Aue! Makemake au e au i wai mehana i ke kau wela. Manaolana au e pololei 'ole ke-la- wa-nana!