Tuesday, June 30, 2009

Kalalau


Kalalau, pali eku i ka makani;

Pu ka Lawa-kua, hoi mai i Kolo-kini

Nu a anahulu ka pa ana i-uka--

Anahulu me na po keu elua.

Elua Hono-pu o ia kua kanaka;

Elua Ko'a-mano me Wai-aloha,

Ka pali waha iho, waha iho me ke kua;

Ke keiki puu iloko o ka pali nui

E hii an'e Makua i Kalalau

Saturday, June 27, 2009

Ka Ho'olaule'a Alanui


O ka po-aono, ke iwakalua kumahiku o Iune, o la- ho'olaulea alanui o ke-ia kaona. I na- manawa, le'ale'a o ka ho'olaulea. Ma ka hola ekahi, hele o Kale a me Bruce a me au i ke kumu o ka lou hae, ma ke-la 'ao'ao o ka hokele me ka pahupai'ki'i punawele, a pe'ahi ma-kou i ko- mau hoaloha i na-na- i Hawai'i. Manaolana ma-ua e 'ike la-kou ia ma-kou. Akaaka a me la- o ka lewa ke-ia la-.

Sunday, June 21, 2009

Hau'oli La Mua O Ke Kau Wela!

O ka la- mua o ke Kau Wela o ke iwakalua kumakahi o Iune, ho'omaka o hele i ke hema o ka La, o ka la- loihi nui ke-ia la-, o ke akau nui ua hiki o ka La ke-ia la-. I nehinei, ua ua ma'anei. Ua anuanu la- ia. Pela paha, hele ke kau wela anuanu, aka-...pela paha wela; 'a'ole maopopo na- poe apau.

Monday, June 15, 2009

Ka 'O-hu- Aotearoa


Ma ka makahiki umikumaeiwa kanahiku kumaha, ua ekahi 'o-hu- nui ma ka Pa-ki-kipa Hema, ua hea o Ka 'o-hu- Aotearoa na- na mea he'e nalu, a ua 'o-hu- o mo'olelo ia. Ua ho'omaka ia ma-lie, ua hiki ka ho'oponopono i ka nui ulu o na nalu. No ka mea hele mamao, ua loihi ka manawa mawena na nalu. I ekahi pule ua ulu na- nalu i umikumawalu kapua'i, a ua holo au ia la-kou. No kekahi mau makahiki, ua hai o na mea he'e nalu ua ke 'oi loa 'o-hu-. Ua ho'ohui o ke-la- 'o-hu- o ka nui me ke kino maika'i nani. Ua na- nalu nui loa i holo au, a me na- 'oi loa. I ke-ia mau makahiki, na'e ho'omana'o a 'o-lelo o na- mea he'e nalu i ke 'O-hu- Aotearoa.

Tuesday, June 9, 2009

Makemake Au...




Makemake au...


ke kani o na- nalu po'i


ka mele o na- manu


ke aukai i ke kai mehana


ke hele wawae i na- ulu la'au o Hawai'i


ka lohe ana i ke kani o na- nalu po'i


ka lohe ana i ka- mele Hawai'i


na- popoki apau o ka honua


kekahi mau 'i-lio o ka honua


kope


ka he'e umauma


ka lalala kohana i kahakai


one mahana i ke kau wela


ke kalaiwa ana me ekahi mele Hawai'i maika'i i ka lekio


na pua nani me like ka melia, ke 'okika, ke awapuhi


ka hele wawae ka-ma'a 'ole


ka po hili i ke kau wela a me ka popeki i ke kau o ha'ule lau


Ka ne'ene'e a pili ma lalo o na huluhulu i na po- hu'ihu'i o ka ho'oilo


Ekahi ahi i ke kapuahi i na po- hu'ihu'i o ka ho'oilo


Ka mea ai Mekiko a me Ikalia


Ko'u mau hoaloha


Saturday, June 6, 2009

Hoku!


Ke kulana o na- hoku o Na- Hiku a me Hoku Le'a i ke-ia manawa a me i ke Kau Wela

I ke-ia kakahiaka ua ka lewa akaaka i ka manawa mua i elua mahina, ai'ole ewalu pule, no laila ua hiki e ike i na- hoku, a ua ne'e o Hoku Le'a mamua i ke komohana. Ua maluna o ka moana, ha-'ula me 'alohi, kokoke i ka ha-la-wai. Kuhi ia i Hawai'i! Koke, e lalo ana o Hoku Le'a i ka ha-la-wai i na- kakahiaka o ke Kau Wela. Hele a akaaka o Hoku Le'a i na- lewa ahiahi. I ke-ia kakahiaka ua napo'o o ka mahina i ka lewa komohana hewa, ua ha-'ula ia.

I ke kaona ua 'ike au ekahi hoalauna, Komi, ho'i i hele wawae i kahakai. I ke-la manawa, ua ho'ike elua maka'i i ekahi wahine no kalawai 'ona (ua ho'oku'u la-ua ia ia). Ua ha'i o Komi, 'a'ole i loa'a ka ha'ina o na- maka'i i ka pepehi kanaka o kekahi mau pule aku nei, ma mua o ke hale waihona puke. Nune au i noho i ke-ia kaona na'e o ka lima koko...

Friday, June 5, 2009

Like Me Hawai'i Ke-ia La-


Like me Hawai'i ke-ia la-, me ka ua i ke kakahiaka a me na- ao nani ki'eki'e i ka lewa. Wela ke-ia la-. Ho'ohano o na- limahana i ka pa- hope; ke kukulu nei o-lua ekahi papa hou. Hiki e ho'olilo ia ia ekahi hale li'ili'i. Koke, hele o Kale i kono 'aha, a hele mai o Bruce. Pela paha, e 'ai ka mea 'ai Mekiko ma-kou, manaolana au, no ka mea, ua 'ai ka mea Ikalia no na- ahiahi kekahi mau aku nei. I nehinei a- ia la- aku ua kui o uila ka lou kelepona ma mua o ko- Kale kaikuana hale me ke kulikuli nui loa. Nalowale o ke uila i ko- Kalolina kaia-ulu a ke ahiahi. 'Ano 'e- o ke-ia manawa ma'anei!