Mea Kanu Niu

I nehinei ua ku-ai mai au ke-ia mea kanu niu.  Manaolana au e ulu maika'i ia.  I ka wa i hala, ua mea kanu niu a'u aka ua make loa ia i ka manawa kau au ia ia mawaho o ka hale i ke kupulau.

O ka 'Ole Ku Lua ke-ia la, La-Pule ia umikumahiku o Pepelauli.  Apopo ina ola ka'u makuahine kona la-hanau kanaeiwakumaeiwa, aka make loa oia kanahakumakolu makahiki i hala.

Na- Me'e

I ke-ia kakahiaka ua kama'ilio ho'onanea au me ho'okahi mea kia'a ola o ke kulanakauhale i ka hale kia'i ola a kahakai.  Ua ho'okumu ka 'oihana kia'i ola mahope ho'okahi la- kaumaha loa i piholo umikumakolu kanaka i ke-ia kahakai.  Ua hai ke kia'i ola hana elima he mau mili ho'opakele i na makahiki apau i ke-ia kalana.  He me'e maoli no o na- kia'i ola.

Kekahi Mau Olelo Pi-ki-

Abula:  hello:  Aloha
Vinaka:  Thank you:  Mahalo
Yanuyanu:  Island:  Moku Aina
Wasawasa:  Ocean:  Moana
Tangane:  Man:  Ka-ne
Yalewa:  Woman:  Wahine

KEKAHI MAU OLELO HAWAI'I NA- POPEKU
Popeku:  football
Aimanuahi:  extra point
Kulele:  Offense
Kupale:   Defense
Kula'i:  Tackle
Kiloi:  Pass
Aiholo:  Touchdown run,
Aihue:  Turnover
Aipeku:  field goal
Alihikulele:  quarterback
Hukipopo:  Center
Aholo:  Running Back
Kalaina:  Lineman
'Apo:  Catch
Mahikua:  Linebacker
Noa:  Safety
Muku:  Tight End
Kukahi:  Guard
A'apo:  Wide Receiver

O Ka Nana 'Ole Pau ke-ia la-, La-Pule ke ekolo o Pepelauli.  I ke-ia auinala he pa'ani popeku nui, ka
"Pola Super" mai New Orleans.  E pa'ani na kimi Kapalakiko Mea Kanahaeiwa a me na- Baltimore Kolaka.  He kaikua'ana na- kumu.  Ua kumu o Kimo Harbaugh i ke kimi o ke Kula Nui Stanford, ka- Kale kula nui, a, makemake au i ke kulanakauhale Kapalakiko a me kona kimi no laila makemake au e lanakila o Kapalakiko.

O ka Nana 'Ole Ku-lua ke-ia la-, Po-aona, ka elua o Pepeluali.  O ka Nana 'Ole Pau apo-po-, a Ka-loa Ku-kahi apo-po- a ia la- aku.  Ua 'Ole Ku-kahi i nehinei a La'au Pau a ia la- aku.

Ulu ke ko maika'i i na- alanui o ke-ia kaona.

Ka 'Ole Ku-Kahi o ka mahina Nana ke-ia la-, ka la- mua o Pepeluali.