Mele

E hoe, hoe, hoe 'oe kau wa'apa
ihola malie i ke kanawai
le'ale'a, le'ale'a, le'ale'a
he moe'uhane wale no o ke ola

Ka Pa-keke Helu

Ua launa maua i ke ki'i onioni "Ka Helu Pa-keke" hoku o Jack Nicholson a me Morgan Freeman.  Ho'ike'ike laua elua elemakule ma'i  nui i ka haukapila a makemake laua hana kekahi mau mea mamua kono mau  makeloa.  He ki'i onioni o oia'i'o a me ho'omake'aka.  Ua hai o Jack Nicholson ke-ia 'olelo a'o:  mai ma'alo he lua, mai ma-una he lalahu, a mai hilina'i he palali.  'Olelo a'o maika'i no na elemakule.