Monday, February 6, 2012

Ka'u Anu

Lu'u ke-ia ka-ne i ka wailele i Hilo.


I ke-ia mau la-, he kunu a me pu'u 'eha nou. Ua loa'a i ke anu iau i ka- Kale mea ma-lama, o Ua. Ua kunu oia a ninau au ia ia ina ma'i oia, a ho'opunipuni o ia iau, ua hai oia ma'i 'ole oia. Aka, ua loa'a i kona anu iau. Huhu- au. 'A-ole i moe maika'i au i ka po nei, pinepine ka'u kunu i ka po apau. No laila, ua hele au i ka makeke a ku-ai mai au i la'au no ke kunu.

Eia kekahi mau 'o-lelo e pili ana no ma'i:

uhahono........hemorrhoids
'eha ka 'o-pu-.......stomach ache
popopo......tooth decay
hi-, pakeko.......diarrhea
kuka'e pa'a......constipation
mimiko......diabetes (note, sugar pee!)
ma'i ho'ola.......heart attack
kauhola.........heart attack or stroke
kihe..........sneeze
Kihe a mauli ola...........gesundheit!

Wednesday, February 1, 2012

Ho'okahi Ki'i O Mauna Kea

I ka makahiki 2010 ua hele o Kale a me au i Hilo, ua ike ma-ua i ka Ho'olaulea Hula ma laila, ua ho'olimalima ma-ua ho'okahi ke'ena noho i ka papa aona o ka hale papa'i i ke ku'ono Hilo. Alo o ka mua o ke ke'ena noho i ke awa, ua ho'opa'a ki'i ke-ia ki'i o Mauna Kea a ka hope o ka haleku'i a ka puka ana o ka la-.

Tuesday, January 31, 2012

Kekahi Mau O'-lelo Hou

Hipahipa, Hulo-.......cheers!
Ki-.........gee
A toast.........inu ho'omaika'i
Toasts............Ka-mau, Huli Pau! Okole Maluna!

Wednesday, January 25, 2012

Friday, January 13, 2012

Wednesday, January 11, 2012

Po'ai ma puni o ka mahina


I ke-ia kakahiaka ua ka po'ai ma puni o ka mahina. Paha, hele mai ua?

Sunday, January 8, 2012

Ka- Maua Popoki Hou

O "Mitsy" kona inoa. He popoki wahine oia, hoalohaloha nui oia. Mai Lebanon oia, a ua noho oia i ke Kulanakauhale Loko Pa'akai, i ke apana hikina o ke-ia kulanakauhale. Mahiehie popoki oia! Ua noho oia i ho'okahi lumi wale no, no ka mea ua noho i ka hale kekahi mau ilio. I ke-ia manawa, noho oia i ke-ia hale holo'oko'a. Koke, hele oia i ka pa mua, he wahi palekana no popoki malaila.